oetry in South Asia has rarely been confined to the page. Long before printed books or recorded cassettes, verse lived and moved through sound; spoken, sung and memorised. Most poets reached the ...