While many accuse Valve of monopolizing the PC gaming market, others argue that Steam's dominance is simply the result of doing things right.