What started as a joking LinkedIn post quickly drew millions of views and job offers, showing social media’s growing influence in hiring.