Android 16 adds a feature called density-based coarse locations that makes location access more private for rural users. Here’s how.